Блог Сергея Жучкова

неустанное движение вперёд

Архив категории 'Чехия'

Переводы.

Ищется переводчик (или бюро) для быстрых, дешевых переводов текстов в эл. виде. Желательно и оплата онлайн. Язык пока только чешский. Потом могут понадобиться и другие, включая английский.

Comments are off for this post

Библиотечное

Очередное пополнение библиотеки.

На текущий момент надо больше переодики, чем книг. Так что если что – заказ будет более специфицным.

Comments are off for this post

Библиотечное

Благодаря родственникам библиотека пополнилась очередным чтивом:

Jaroslav Hašek, books

Просьба по прежнему в силе: если кто поедет – свистните, сделаю небезвозмездный заказ.

Comments are off for this post

40 лет назад

40 лет назад страны Варшавского договора ввели свои войска в Чехословакию и в Прагу в частности.

«
Период политического либерализма в Чехословакии закончился уже через несколько дней, с вводом в страну 200 000 солдат и 5000 танков стран Варшавского договора в ночь с 20 на 21 августа (отсюда две даты, встречающиеся в различных источниках). Накануне ввода войск Маршал Советского Союза Гречко проинформировал министра обороны ЧССР Мартина Дзура о готовящейся акции и предостерег от оказания сопротивления со стороны чехословацких вооруженных сил.

»

Comments are off for this post

Книжное

Благодаря коллегам домашняя библиотека пополнилась еще некоторыми книгами. Как раз для чтения в ближайшее время.

Czech  books

И как обычно просьба остается в силе – если кто будет ехать в Чехию и не трудно привести 1-2-3 книжки (возмездно соответственно) – свистните плиз.

1 комментарий

Библиотека

Благодаря sanechka_tmСанечке домашняя библиотека пополнилась небольшим количеством чтива на чешском языке. Спасибо, Саша.



При этом просьба остается в силе – если кто будет ехать в Чехию и не трудно привести 1-2-3 книжки (возмездно соответственно) – свистните плиз.

Comments are off for this post

Karel Čapek. «Povídky z jedné kapsy» a «Povídky z druhé kapsy»

Пару дней назад beldmitДима привез пару книжек из Праги.

Karel Čapek. «Povídky z jedné kapsy», «Povídky z druhé kapsy»

По сути – классика в оригинале. При чем дома стоят переводные книги. Теперь будет что почитать на пару месяцев (переводные можно “проглотить” за 1.5-2 недели). Приятное приобретение. А вдвойне приятно, что это подарок на ДР.

Спасибо, Дима.

PS: Так же есть просьба – если кто-то из вас будет ехать в Прагу и вас не обременит привезти 1-2-3 книжки – свистните плиз. Просьба актуальна всегда.

1 комментарий

25 февраля 1948 – день коммунистического переворота в Чехии

25 февраля 1948 года президент Эдвард Бенеш принял отставку министров от демократических партий. Коммунистический премьер Клемент Готвальд получил полную свободу для выбора новых министров. Этот день считается началом коммунистической диктатуры в Чехословакии.

Остальное тут – Radio.cz

Comments are off for this post

Ввод войск в Прагу

Сегодня исполнилось 39 лет с того дня как страны Варшавского договора ввели свои войска в Чехословакию и в Прагу в частности.



Фотографии с выставки “Идите домой!” Прага 1968″, были опубликованы в польском журнале “Karta” № 22 в 1997 году.
комментариии {2}